A mai világban rengeteg audiovizuális tartalmat fogyasztunk. És nemcsak a filmekről van szó, az online marketingben is egyre fontosabbak a videós tartalmak. A marketingtevékenységek során használt videó- és hanganyagok is sokszor többnyelvű célközönségnek készülnek. Akár a magyar vállalkozások külföldi ügyfeleinek megcélzásáról, akár nemzetközi cégek magyar piacot célzó tartalmairól van szó, az audiovizuális fordításnál nagyon fontos a minőség. A videó fordítás vagy felirat fordítás egy összetett, komoly tudást igénylő feladat. Hogyan kell elképzelni a folyamatot és mit nyújt az Üzleti fordítás csapata?
„Szeretnék köszönetet mondani, mert az együttműködés csodálatosan működött! Ön és a cége olyan nagyszerű munkát végzett, és a gyorsaságával is sokat segített nekünk. Ráadásul a kapcsolattartás is mindig nagyon kedves volt! Nagyon szépen köszönöm!”
„A fordítás művészet, és minden fordító művész. A fordítások közelebb visznek minket a távoli és titokzatos kultúrákhoz, beleértve a vietnami kultúrát is.”
